Sivut

tiistai 11. lokakuuta 2016

TRENČÍN, SLOVAKIA

castle hrad empty cutehouses cats well street pretty flowers me red gate mountains lovely dad peace Kun matkakohdetta valittaessa toinen tahtoo pääkaupunkiin, koska on aina halunnut sinne, mutta toinen ei, koska vasta kävi siellä, saattaa lopulliseksi kohteeksi valikoitua Trenčínin kaltainen kaupunki. Sopivan läheltä löytyvä, "no tää näyttää ihan kivalta, mennään sinne" -kohde. Kyseessä on pienehkö kaupunki reilun tunnin junamatkan päässä Bratislavasta pohjoiseen. Paikan päältä löysimme hiljaisen keskustan, hienon linnan, kauniita maisemia ja suloisia pastellivärisiä taloja. Ei mitään ihmeellistä, mutta ei sen aina tarvitse ollakaan.

If choosing your travel destination is hard, because another one wants to go to the capital, because he has always wanted to visit, and another one doesn't, because she just was there, it might be that the final destination will be like Trenčín. Located close enough, "well this looks like a nice place, let's go here" -destination. Trenčín is small town located over an hour train ride in the north from Bratislava. After arriving we found quiet center, nice castle, beautiful views and cute pastel coloured houses. Nothing too special, but it doesn't always have to be.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti